Ejemplos de traducción
(a) In the last preambular paragraph, the words "Taking note of" were replaced with the words "Taking into consideration";
а) в последнем пункте преамбулы слова "принимая во внимание" были заменены словами "принимая к сведению";
C. Taking into account that
C. принимая во внимание тот факт, что
Taking into account the provisions of the Convention,
принимая во внимание положения Конвенции,
Taking into account the recommendations of the Council,
принимая во внимание рекомендации Совета,