Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The Malta Bible Society was the first Catholic bible society to form part of the United Bible Societies.
Мальтийское библейское общество стало первым католическим библейским обществом, вошедшим в Объединенные библейские общества.
Roundtable discussion on "Society in nature, nature in society":
Обсуждение за круглым столом на тему "Общество в природе, природа в обществе":
Civil society can reach down to engage all members of society.
Гражданское общество может обеспечить вовлечение всех членов общества.
13. The victims of corruption can be the individuals in a society, the institutions that should engender orderliness in that society or the society itself.
13. Жертвами коррупции могут быть люди, живущие в коррумпированном обществе, учреждения, которые должны поддерживать порядок в этом обществе, или само общество.
In a society that is transforming into an information society, we can be an exciting business.
В обществе, которое преобразуется в информационное общество, наша профессия может быть захватывающей.
Openness will not gain popular support if an open society is not a prosperous society.
Открытость не найдет поддержки у народа, если открытое общество не будет процветающим обществом.
The reform and development of any society is primarily the responsibility of that society.
Ответственность за реформу и развитие любого общества несет в первую очередь само общество.
36. No society was immune to racism and intolerance, and Israeli society was no exception.
36. Ни одно общество не свободно от расизма и нетерпимости, и израильское общество не является исключением.
We are building a society with equal opportunities, a society where everyone is equal before the Law.
Мы строим общество равных возможностей, общество, где все равны перед законом.
Development could not be sustainable if society was torn apart by "uncivil society" behaviours.
Развитие не может быть устойчивым, если общество раздирается на части вследствие поведения <<нецивилизованного общества>>.
It is unjust that the whole society should contribute towards an expense of which the benefit is confined to a part of the society.
Несправедливо, чтобы общество в целом доставляло средства на оплату расходов, производимых в пользу одной лишь части общества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test