Traducción para "so convincing" a ruso
Ejemplos de traducción
Some delegations, however, did not find the drafting history of the term (A/CN.9/WG.I/WP.68, paras. 21-27) so convincing as to justify the retention of the term.
170. С другой стороны, по мнению некоторых делегаций, история разработки этого термина (A/CN.9/WG.I/WP.68, пункты 21-27) не является достаточно убедительным основанием для его сохранения.
The Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church (WMS), was established in 1864 and, as expressed in its mission statement, "endeavour[s] to make possible opportunities and resources to meet the changing needs and concerns of people throughout the world, do ordain this Society and offer a fellowship so strong, a message so convincing and so enthusiastically contagious that the gospel through us will be at work in the world".
Миссионерское общество женщин Африканской методистской епископальной церкви (МОЖ) было учреждено в 1864 году, и, как об этом говорится в его заявлении о задачах, <<оно стремится предоставить возможности и ресурсы для удовлетворения изменяющихся потребностей и чаяний людей во всем мире, предпослать этому наше Общество и обеспечить столь тесное товарищество, провозгласить столь убедительную, притягательную и восторженную идею, что с нашей помощью Евангелие будет наличествовать во всем мире>>.
The woman seemed so convinced.
Эта женщина говорила так убедительно.
Oh, Paola, that was so convincing.
Паола, это было так убедительно.
Stanley didn't think I was so convincing.
Стэнли не думал, что я такая убедительная.
They were so convincing in their argument, they swung me.
Они были так убедительны, они меня провели.
She seemed so convincing when I talked to her.
Она казалась такой убедительной, когда мы с ней говорили.
And she was so convincing, even I started to believe her.
Она был так убедительна, что даже я начала в это верить.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test