Traducción para "refers that is" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In addition, the Secretary-General had given a preliminary estimate of $17 million for additional mandates, as referred to in paragraph 11, and the items to which that amount related were indicated in section B of the annex.
Кроме того, Генеральный секретарь приводит предварительную смету расходов в размере 17 млн. долл. США для осуществления дополнительных мандатов, о которых говорится в пункте 11, а позиции, к которым относится эта сумма, перечисляются в разделе B приложения.
The Governments concerned were those of the following countries (the decision to which the information refers is given in parenthesis): Algeria (6/1995), Bahrain (35/1995, 21/1996, 22/1996 and 23/1996), Cuba (8/1996), Egypt (45/1995), Indonesia (18/1995), Peru (12/1995, 13/1995, 17/1995, 22/1995, 24/1995, 26/1995, 42/1995 and 43/1995), Turkey (34/1995, 40/1995 and 12/1996) and Viet Nam (3/1996).
В частности, была получена информация от правительств следующих стран (в скобках указан номер решения, к которому относится эта информация): Алжир (6/1995), Бахрейн (35/1995, 21/1996, 22/1996 и 23/1996), Вьетнам (3/1996), Египет (45/1995), Индонезия (18/1995), Куба (8/1996), Перу (12/1995, 13/1995, 17/1995, 22/1995, 24/1995, 26/1995, 42/1995 и 43/1995) и Турция (34/1995, 40/1995 и 12/1996).
The Governments concerned were those of the following countries (the decision or opinion to which the information refers is given in parenthesis): Colombia (26/1994), Ethiopia (opinion 12/1997), Islamic Republic of Iran (14/1996), Malaysia (opinion 4/1997), Nigeria (2/1996 and 6/1996), Peru (decisions 42/1995, 33/1996, 34/1996 and 46/1996), Republic of Korea (1/1995, 49/1995, 25/1996 and revised decision 2/1996), Sri Lanka (1/1996), Syrian Arab Republic (29/1996, 30/1996, 31/1996 and opinion 2/1997) and Tunisia (5/1996).
В частности, была получена информация от правительств следующих стран (в скобках указан номер решения или мнения, к которому относится эта информация): Исламская Республика Иран (14/1996), Колумбия (26/1994), Малайзия (заключение 4/1997), Нигерия (2/1996 и 6/1996), Перу (решения 42/1995, 33/1996, 34/1996 и 46/1996), Республика Корея (1/1995, 49/1995, 25/1996 и пересмотренное решение 2/1996), Сирийская Арабская Республика (29/1996, 30/1996, 31/1996 и заключение 2/1997), Тунис (5/1996) и Эфиопия (мнение 12/1997).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test