Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The paper omits a commitment to negotiate a "non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable" fissile material treaty.
Документ опускает обязательство вести переговоры по "недискриминационному, многостороннему и поддающемуся эффективной международной проверке" договору о расщепляющемся материале.
The United States draft treaty omits verification provisions, consistent with the United States position that so-called "effective verification" of an FMCT cannot be achieved.
Американский проект договора опускает положения о проверке, что совместимо с позицией США на тот счет, что так называемая "эффективная проверка" по ДЗПРМ не может быть достигнута.
Thirdly, the negotiating mandate for the treaty on fissile material referred to in the draft decision is imprecise and omits any reference to the verification component.
Втретьих, переговорный мандат относительно договора по расщепляющимся материалам, о котором идет речь в проекте решения, носит неточный характер и опускает всякую ссылку на компонент проверки.
It also omits the possibility of taking up the questions of the scope of the treaty as well as the past and future production of fissile material, as envisaged in the Shannon Report of 1995.
Он также опускает возможность поднятия вопросов о сфере охвата договора, а также о прошлом и будущем производстве расщепляющегося материала, как предусмотрено в докладе Шеннона 1995 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test