of extraction - Traduction Ruso

Computerized extraction of data

электронное извлечение данных;

Aluminium extraction and initial processing

Извлечение и первичная переработка алюминия

Gold and silver extraction with the mercury-

Извлечение золота и серебра амальгамацией

Cooper extraction and initial processing

Извлечение и первичная переработка меди

Zinc extraction and initial processing

Извлечение и начальная переработка цинка

mine safety through the extraction and use of

посредством извлечения и использования

Possibility of automatisation of data extraction;

возможность автоматизации процесса извлечения данных;

I. COLLECTION OF REPORTS AND EXTRACTION OF DATA

I. СБОР ОТЧЕТОВ И ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДАННЫХ

Philippines: Copper extraction and initial processing (70 per cent) and gold and silver extraction with the mercury-amalgamation process (10 per cent);

k) Филиппины: извлечение и первичная переработка меди (70 процентов) и извлечение золота и серебра амальгамацией (10 процентов);

67. It is helpful to assess the use of extracted minerals as percentages of minerals extracted from ore, the degree of multiple mineral extraction, the quantity of spoil dumped per unit of final output, etc.

67. Оценку использования добытых полезных ископаемых целесообразно давать по процентам извлечения полезных компонентов из руд, по комплексности извлечения, по количеству складируемых отходов на единицу готовой продукции и т.д.

He has methods of extracting information.

У него свои методы извлечения информации.

Elicitation... the art of extracting information from a target without raising their suspicion.

Извлечение... Искусство добывать информацию без увеличения подозрения со стороны объекта.

Future extraction schemes are based on remaining reserves, observed extraction trends in recent years and on government induced limits to maximum extraction levels.

Будущая динамика добычи опирается на остающиеся запасы, наблюдаемые в последние годы тренды добычи и на налагаемые правительством ограничения на максимальные уровни добычи.

23.A. Scale and significance of sand and gravel extraction: environmental impacts of sand and gravel extraction.

23.А. Масштаб и значимость добычи песка и гравия: экологические последствия добычи песка и гравия.

46. Extraction phase.

46. Этап добычи.

Installations for the extraction of asbestos.

Установки для добычи асбеста.

Extraction of crude petroleum

Добыча сырой нефти

Offshore mineral extraction; and

:: офшорная добыча полезных ископаемых;

Exploration and extraction of minerals

Разведка и добыча полезных ископаемых

49. Extraction of mineral resources

49. Добыча минеральных ресурсов

Fuel extraction, loading and transport

Добыча, погрузка и транспортировка топлива

a. Extraction of raw materials d.

a. Добыча сырья d.

A hydraulic means of extracting shale gas.

Гидравлический разрыв для добычи газа.

The country has 133.1 billion barrels of extractable oil up from 115 billion barrels estimated previously.

Страна обладает 133 млрд. баррелей доступной для добычи нефти, что на 18 млрд. превышает предполагаемый ранее объем.