of dollars - Traduction Ruso

References to "dollars" ($) indicate United States dollars.

Слово "доллары" ($) означает доллары Соединенных Штатов.

4 All references to dollars are United States dollars.

4 Доллары означают доллары Соединенных Штатов.

In paragraph 2, the figure “202,635,900 dollars” should read “197,885,900 dollars” and the figure “196,903,000 dollars” should read “192,153,000 dollars”.

В пункте 2 цифра "202 635 900 долларов" должна читаться "197 885 900 долларов" и цифра "196 903 000 долларов" - "192 153 000 долларов".

All references to dollars ($) are to United States dollars.

12. Во всех случаях термин "доллары" ($) означает доллары Соединенных Штатов.

Reference to “dollars” ($) means United States dollars, unless otherwise indicated.

"Доллары" означают доллары США, если не указано иное.

Reference to dollars ($) indicates United States dollars, unless otherwise stated.

Доллар ($) означает доллары США, если не указано иное.

In the present document, all references to dollars ($) are to United States dollars.

В настоящем документе все ссылки на доллары ($) означают доллары Соединенных Штатов Америки.

Bangladesh United States dollars 1 250 Bhutan United States dollars 1 300

Сумма в долларах США или в пересчете на доллары США а/

In the present report, all references to dollars ($) are to United States dollars.

4. В настоящем докладе все ссылки на доллары ($) означают доллары Соединенных Штатов Америки.

Literally hundreds of dollars.

Целые сотни долларов.

Billions of dollars, Bones.

Миллиарды долларов, Кости.

That's thousands of dollars.

Это тысячи долларов.

Hundreds of thousands of dollars.

Сотни тысяч долларов.

Here's a couple of dollars.

Вот пара долларов.

Thousands of dollars in cash.

Тысячи долларов наличными.

Hundreds of millions of dollars.

Сотни миллионов долларов.

Tens of millions of dollars.

Десятки миллионов долларов.

This is thousands of dollars.

Тут тысячи долларов.

Millions of dollars are unaccounted...

Миллионы долларов исчезли...

“That one is two hundred dollars.”

«Двести долларов» — сказал я.

I put ten dollars in a cow.

Купил за десять долларов корову.

«So you lost the ten dollars.»

– Значит, ты потерял десять долларов?

Two hundred and sixty-five dollars.

Двести шестьдесят пять долларов.

There's two hunderd dollars reward on him.

За него ведь полагается двести долларов награды.

Three hundred dollars is a power of money.

– Триста долларов – это уйма денег.

And if he fails, I win a hundred dollars.

А если он потерпит неудачу, я получу сто долларов.

So there's a reward out for him-three hundred dollars.

Так что за него обещают награду – триста долларов.

We've raked in all this truck and eight dollars besides.

Мы вот сколько всего набрали, да еще восемь долларов в придачу!

It ended up two million dollars cheaper.

Кончилось тем, что затраты удалось снизить на два миллиона долларов.