Traducción para "of characterized" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The economy is characterized by poverty and underdevelopment.
Экономика характеризуется нищетой и отсталостью.
This type of appropriation is characterized by the following:
Такого рода присвоение характеризуется следующим:
Lastly, these countries are characterized by "weak governance".
Наконец, три страны характеризуются "слабым управлением".
Personal dependence characterizes the social relations of material production as much as it does the other spheres of life based on that production.
Личная зависимость характеризует тут как общественные отношения материального производства, так и основанные на нем сферы жизни.
turn them into use-values. But clearly, the exchange relation of commodities is characterized precisely by its abstraction from their use-values. Within the exchange relation, one use-value is worth just as much as another, provided only that it is present in the appropriate quantity.
поскольку они делают товары потребительными стоимостями. Очевидно, с другой стороны, что меновое отношение товаров характеризуется как раз отвлечением от их потребительных стоимостей. В пределах менового отношения товаров каждая данная потребительная стоимость значит ровно столько же, как и всякая другая, если только она имеется в надлежащей пропорции.
The first approach can be characterized as proactive.
Первый подход может быть охарактеризован как инициативный.
The second approach can be characterized as reactive.
Второй подход можно охарактеризовать как реактивный.
(b) This element might be variously characterized.
b) Этот элемент можно охарактеризовать поразному.
19. How should the present situation be characterized?
19. Как можно охарактеризовать сложившееся положение?
These developments have been characterized as the "financialization" of housing".
Эти события можно охарактеризовать как <<финансиализацию>> жилья>>.
They may be broadly characterized as follows:
В общих чертах они могут быть охарактеризованы следующим образом:
As such, the GM can be characterized in terms of the following:
Как таковой, ГМ может быть охарактеризован следующим образом:
The truly immoral thing, which needs to be characterized as such, is occupation.
Оккупация -- вот что заслуживает быть охарактеризованным как аморальная.
These posts may be characterized as follows:
Функциональное назначение этих должностей можно было бы охарактеризовать следующим образом:
First, then, we have to characterize the formal distinctions between the two circular paths M-C-M and C-M-C.
Итак, прежде всего мы должны охарактеризовать формальное различие между кругооборотами Д – Т – Д и Т – Д – Т.
“For instance, the first phase is characterized by the question How can we eat? the second by the question Why do we eat? and the third by the question Where shall we have lunch?”
Например, первую фазу можно охарактеризовать вопросом “Что бы нам съесть?”, вторую – вопросом “Зачем мы едим?”, а третью – “Где мы будем ужинать?”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test