of a kind - Traduction Ruso

Traducción para "of a kind" a ruso

Of a kind

в своем роде

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

в своем роде

в своем роде

It was the first of its kind in the country.

Это первый в своем роде запуск в стране.

This was the first of its kind to be conducted in the Pacific region.

Он стал первым в своем роде в Тихоокеанском регионе.

4. This report is not the only one of its kind.

4. Настоящий доклад не является единственным в своем роде.

That study was the first of its kind in that orbit region.

Это исследование было первым в своем роде в этой зоне орбиты.

It is the only hospital of its kind in the West Bank.

Это единственный в своем роде госпиталь на Западном берегу.

The project activity is the "first of its kind".

а) тот факт, что предлагаемая проектная деятельность является "первой в своем роде".

45. The present report is not one of a kind but one of two.

45. Настоящий доклад - не единственный в своем роде, а один из двух.

The guidance seems to have become a kind of economic receivership.

Руководство, похоже, превращается в своего рода управление экономикой.

Let me come, in a few words, to a kind of conclusion.

Позвольте мне в нескольких словах сделать своего рода вывод.

Modalities and procedures for a [new][first-of-a-kind] methodology;

ii) условиям и процедурам для [новой] [первой в своем роде] методологии;

- One-of-a-kind, huh?

Единственный в своем роде, хм?

One-of-a-kind things.

Единственные в своем роде вещи.

You're one of a kind.

Ты единственный в своем роде.

It's, you know, one of a kind.

Единственная в своем роде.

One with principles... of a kind.

— С принципами...в своем роде.

It's one of a kind.

Он будет единственным в своем роде.

Yes, he's...one of a kind.

Да, он ... единственный в своем роде.

He was one of a kind.

Он был единственный в своем роде.

Lauren is one of a kind.

Лорен является единственной в своем роде.

Unique styling, one of a kind.

Уникальный дизайн, единственный в своем роде.

Kynes glanced at the Duke, said: "You do travel with a light complement of guards, my Lord. Are all of them such men of many talents?" "Gurney?" The Duke chuckled. "Gurney's one of a kind.

Кинес искоса посмотрел на герцога: – Вы действительно берете с собой весьма небольшую охрану, милорд. Но неужели каждый из них столь разносторонне одарен? – Гурни? – усмехнулся герцог. – Гурни в своем роде уникален.