Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Purchase and sale of minors/ offences against minors
Купля-продажа несовершеннолетних/преступления против несовершеннолетних
Total: sentenced minors (per cent in proportion of total number of sentenced minors)
Всего: приговоренных несовершеннолетних (процентная доля от общего числа приговоренных несовершеннолетних)
186. The Guardianship of Minors Ordinance consolidates the law relating to the guardianship of minors.
186. В Положении об опеке над несовершеннолетними сведено воедино все законодательство по опеке над несовершеннолетними.
(7) incitement of minors to commit a crime or the recruiting of minors to participate in a crime;
7) подстрекательство несовершеннолетних к совершению преступления или привлечение несовершеннолетних к участию в преступлении;
This includes minors who are without any adult care, minors who are entirely on their own, minors who are with minor siblings but who, as a group, are unsupported by any adult responsible for them, and minors who are with informal foster families.
Сюда относятся несовершеннолетние, не имеющие вообще никакого ухода со стороны взрослых, несовершеннолетние, предоставленные сами себе, несовершеннолетние, имеющие родных несовершеннолетних братьев или сестер, но как группа не получающие никакой поддержки со стороны кого-либо из взрослых, несущих за них ответственность, и несовершеннолетние, проживающие в семьях, неформально принявших их на воспитание.
By the provision of the Ordinance, the court, having regard to the minor's welfare, may appoint any person to be the minor's guardian, or make orders in respect of the minor's custody, maintenance and right of access to the minor of either parent.
По этому Положению суд исходя из интересов несовершеннолетнего может назначить любое лицо опекуном несовершеннолетнего или вынести постановление в отношении попечения о несовершеннолетнем, материального содержания и права посещения несовершеннолетнего любым из его родителей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test