Traducción para "jobbing" a ruso
sustantivo
Ejemplos de traducción
sustantivo
Like the workers from the West Bank and Gaza Strip, the Syrian Arab workers in the occupied Golan are offered employment only in arduous or marginal forms of work (menial tasks such as garbage collection, construction and odd jobbing).
Подобно рабочим из Западного берега и сектора Газа, сирийским арабским рабочим на оккупированных Голанах предлагают только тяжелую или неквалифицированную работу (такие виды ручного труда, как сбор мусора, строительные работы и случайную работу).
sustantivo
To prevent the stock-jobbing tricks which those opposite interests might sometimes occasion, the bank has of late years come to the resolution to sell at all times bank money for currency, at five per cent agio, and to buy it in again at four per cent agio.
Для предупреждения подобной биржевой спекуляции, какую могут иногда порождать эти противоположные интересы, банк в последние годы пришел к решению продавать во всякое время банковые деньги за ходячую монету с премией в 5 % и покупать их с премией в 4 %.
adjetivo
Occasional supplementary surveys to the LFS on topics such as multiple jobholding, employment contractors, job mobility etc.
- проведение на нерегулярной основе обследований, дополняющих ОРС, по таким темам, как работа по совместительству, фирмы-посредники в сфере занятости, профессиональная мобильность и т.д.;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test