it was so it is - Traduction Ruso

Traducción para "it was so it is" a ruso

It was so it is

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

This should not be so, and indeed it is not so.

Это не должно быть так, и это действительно не так.

If so, that was a problematic issue.

Если это действительно так, то это проблематичный вопрос.

Unfortunately, it is not so.

К сожалению, это не так.

If so, how was it compatible with the Covenant?

Если это так, то как это совместимо с Пактом?

She hoped that he had done so out of ignorance; if so, it was regrettable.

Оратор выражает надежду на то, что это было сделано по незнанию; и в этом случае это вызывает сожаление.

It was so much fun, and so little work!

Как это было весело и как мало было работы!

Why was it so easy?

Почему это было так легко?

But it was no longer his body, it seemed so far away.

Но, казалось, это тело не его и все это происходит где-то вдалеке.

“Oh, that's not it, not it,” Sonya exclaimed in anguish, “how can it be so...no, that's not it, not it!”

— Ох, это не то, не то, — в тоске восклицала Соня, — и разве можно так… нет, это не так, не так!