it was just was - Traduction Ruso

Traducción para "it was just was" a ruso

It was just was

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

это было просто было
это просто было

это было просто было

It was just a means to an evil end.

Это было просто средство достижения порочной цели.

“Not messing about, Molly, dear,” said Mr. Weasley imploringly, “it was just—just something Pye and I thought we’d try—only, most unfortunately—well, with these particular kinds of wounds—it doesn’t seem to work as well as we’d hoped—” “Meaning?”

— Молли, дорогая, это не баловство, — умоляющим голосом произнес мистер Уизли, — это просто… просто мы с Августом решили попробовать… но, к сожалению, при такого рода ранах… этот метод не так хорошо действует, как мы надеялись… — То есть?

это просто было

Perhaps it was just a drafting matter.

Вероятно, это просто вопрос редакционного характера.

All he could do was just look at them.

Единственное, что он мог делать -- это просто смотреть на них.

Yemeni women had an attitude that that was just a fact of life.

Йеменские женщины воспринимают это просто как жизненный факт.

Here again, it is just my way of encouraging a continuing effort to understand each other's positions.

И тут опять же у меня это просто способ стимулировать неуклонные усилия к тому, чтобы понять позиции друг друга.

4. Third, the Guide was just that: a guide to practice which put forward some general recommendations.

4. Втретьих, Руководство -- это просто практическое пособие, в котором содержится ряд рекомендаций общего характера.

I know… Perhaps he thought it was an eye, just like I did.

— Знаю… Может, он тоже подумал, что это просто глаз?

“It—” said Harry, looking everywhere but at Snape, “it was—just a dream I had.”

— Это… — сказал Гарри, стараясь смотреть куда угодно, только не на Снегга, — это просто… сон, который я видел.

In you come, Harry, in you come… nothing to worry about, it’s just the wand weighing ceremony, the rest of the judges will be here in a moment—” “Wand weighing?” Harry repeated nervously. “We have to check that your wands are fully functional, no problems, you know, as they’re your most important tools in the tasks ahead,”

Входи, Гарри, входи! Не волнуйся, это просто церемония проверки волшебных палочек. Сейчас подойдут члены судейской бригады. — Проверка волшебных палочек? — озадаченно переспросил Гарри. — Необходимо проверить, в каком они состоянии, нет ли поломок. Это ваш главный инструмент в соревнованиях.