Traducción para "it is inescapable" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
That placed a responsibility on Africa that was inescapable.
Это неизбежно возлагает на Африку определенную ответственность.
This demographic shift is a reality - inescapable, predictable and quantifiable.
Обрисованный демографический процесс - это неизбежная, предсказуемая и поддающаяся количественной оценке реальность.
Inescapably, this means that what is expected of a State will vary over time.
Это неизбежно означает, что с течением времени будет происходить эволюция в ожидаемых от государства мерах.
Young people are an inescapable reality, full of energy and hope, and as such they must be taken into account in all our policies and actions, both nationally and multilaterally.
Молодежь -- это неизбежная реальность, она полна энергии и надежд, и поэтому ее необходимо принимать в расчет во всех наших стратегиях и действиях, как национальных, так и многосторонних.
Mr. Amorim (Brazil): It is a common perception today — and even commonplace to say — that globalization is an inescapable process which brings both opportunities and risks.
Г-н Аморим (Бразилия) (говорит по-английски): Сегодня общеизвестным - и даже банальным - фактом является то, что глобализация - это неизбежный процесс, который несет с собой и возможности, и опасности.
The analytical report is the inescapable and the most important part of the audit; it enables those in charge of the company to be aware of the situation vis-à-vis the requirements of the regulations, to measure the difference between the situation observed and the target set and as a result define the corrective measures that need to be taken.
Воссоздание хода проверки - это неизбежная и наиболее важная часть проверки; оно позволяет ответственным сотрудникам предприятия ознакомиться с ситуацией в области нормативных требований, оценить несоответствие существующей ситуации установленным требованиям и, следовательно, определить меры по исправлению ситуации, которые надлежит принять.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test