it assert - Traduction Ruso

Traducción para "it assert" a ruso

It assert

это утверждают
это утверждать,

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

это утверждают

It should energetically deny the assertion that it was expecting 400 reports and recall that the longest delays in that respect were considerably less than the independent expert claimed.

Комитет должен энергично опровергнуть утверждение о наличии 400 просроченных докладов и напомнить, что наиболее существенные задержки гораздо менее продолжительны, чем это утверждает независимый эксперт.

Specifically, CCL acknowledges, as Iraq asserts, that the funds in question (Iraqi dinars) still exist in Iraq in the original accounts into which the funds were deposited.

137. Если говорить конкретно, то "ККЛ" признает, как это утверждает и Ирак, что данные средства (в иракских динарах) по-прежнему находятся в Ираке на первоначальных счетах, на которые эти средства и были депонированы.

In this regard, it is frankly regrettable that the opening address of the sixty-sixth session of the General Assembly did not include an immediate appeal to solve the humanitarian crisis in the Horn of Africa, even as it asserted that the time had come to act on Syria.

В этой связи искреннее сожаление вызывает то, что на открытии шестьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи не прозвучал призыв к незамедлительным действиям для разрешения гуманитарного кризиса в регионе Африканского Рога, но, несмотря на это, утверждалось, что пришло время принимать меры в отношении Сирии.

If the courts invoked the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination in all relevant cases, as asserted in paragraph 25 of the report, then surely there could be no barriers, other than purely formal ones, to its full incorporation into domestic legislation?

Если Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации применяется судами во всех соответствующих случаях, как это утверждается в пункте 25 доклада, то означает ли это, что не существует каких-либо препятствий, за исключением чисто формальных, для ее полной инкорпорации во внутреннее законодательство?