Traducción para "is sanction" a ruso
Ejemplos de traducción
The general criminal law provides for statutory minima with regard to those sanctions.
Общее уголовное законодательство предусматривает установленный минимум в отношении этих санкций.
It is now time to end these sanctions.
Настало время положить конец этим санкциям.
The Council conducted three reviews of those sanctions;
Совет провел три обзора этих санкций;
The Council conducted six reviews of those sanctions;
Совет провел шесть обзоров этих санкций;
It is therefore an administrative, rather than penal, sanction.
Поэтому эта санкция носит административный, а не уголовный характер.
Only the United States wants to continue these sanctions.
Сохранения этих санкций желают лишь Соединенные Штаты.
The impact of this sanction on human rights is undoubtedly negative.
Последствия этих санкций для прав человека, конечно же, являются негативными.
Children were the first to suffer from those sanctions.
Первыми жертвами этих санкций стали иракские дети.
The Council must be informed of all rulings on such sanctions.
Судья должен быть уведомлен обо всех положениях, касающихся этих санкциях.
The court will decide on variation or termination of sanctions.
Решение об изменении или прекращении исполнения этих санкций должно приниматься судом.
In addition, it had taken a range of unilateral actions, such as requiring vessels passing through its territorial waters to and from the Falklands Islands and the South Georgia Islands to apply for permits, and imposing sanctions against fishing and oil companies with interests in both countries.
Кроме того, она предприняла ряд односторонних действий, например потребовала от судов, следующих через ее территориальные воды к Фолклендским островам и острову Южная Георгия и обратно, просить на это разрешения, а также ввела санкции против рыболовных и нефтедобывающих компаний, имеющих интересы в обеих странах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test