is deny that is - Traduction Ruso

Traducción para "is deny that is" a ruso

Is deny that is

отрицать это
будет отрицать, что

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

отрицать это
будет отрицать, что

They are denying it, but it is a fact, according to my feeling." (Mr. Riyad H. Al Khoudary, witness No. 13, A/AC.145/RT.610)

Они отрицают это, но я считаю, что это очевидно". (Г-н Рияд Х. Эль-Худари, свидетель № 13, A/AC.145/RT.610)

71. Yet, however clarifying an analysis of the kind may be (no one would deny it), it would remain incomplete if not accompanied by an examination of the teachings of the socalled "founding fathers" of the law of nations (le droit des gens).

71. И все же каким бы пояснительным ни был анализ (никто не может отрицать это), он останется неполным, если не будет сопровождаться изучением доктрин так называемых <<отцов-основателей>> права наций (le droit des gens).

7. The only thing Ms. Albright has been unable to deny is the progress that has been achieved by the Special Commission and the International Atomic Energy Agency in the implementation of section C of resolution 687 (1991), which she has characterized as "sometimes amazing progress".

7. Единственное, что г-жа Олбрайт не смогла отрицать, - это прогресс, достигнутый Специальной комиссией и Международным агентством по атомной энергии в осуществлении раздела C резолюции 687 (1991); она охарактеризовала этот прогресс как "подчас ошеломляющий".

будет отрицать, что

Introjection denies that thought is a function of the brain, that sensations are a function of man’s central nervous system: that is, it denies the- most elementary truth of physiology in order to destroy materialism.

Интроекция отрицает, что мысль есть функция мозга, что ощущения суть функция центральной нервной системы человека, т.е. отрицает самую элементарную истину физиологии ради сокрушения материализма.

With assumed tranquillity he then replied: “I have no wish of denying that I did everything in my power to separate my friend from your sister, or that I rejoice in my success.

Его ответ был нарочито спокойным: — Я не намерен отрицать, что в пределах моих возможностей сделал все, чтобы отдалить моего друга от вашей сестры, или что я доволен успехом моих усилий.