Ejemplos de traducción
That would involve:
Эта деятельность будет включать следующее:
The abovementioned initiatives involve:
Вышеперечисленные инициативы включают в себя:
This process involves:
Данный процесс включает в себя следующие направления:
This involves the following actions:
Это будет включать следующие мероприятия:
That work is likely to involve:
Эта работа, по-видимому, будет включать следующее:
This would involve the following elements:
Это будет включать следующие элементы:
What, however, is involved in such recognition?
Однако что включает в себя такое признание?
The public concerned involves mainly:
Заинтересованная общественность прежде всего включает:
And it doesn't involve being pregnant all the time.
И они не включают в себя, быть всё время беременной.
involves or causes:
a) предполагает или является причиной:
357. This Programme involves:
357. Данная программа предполагает:
Did it involve the use of force?
Предполагает ли это применение силы?
A detailed examination usually involves:
Тщательный досмотр обычно предполагает:
Any transition involves change.
Любой переход предполагает перемены.
The mechanism involves the following components:
Этот механизм предполагает следующие компоненты:
A cluster initiative typically involves:
Кластерная инициатива, как правило, предполагает:
51. This involves the ability to:
51. Это предполагает наличие способности:
More specifically, this new analysis involves:
В частности, этот новый анализ предполагает:
c) Involves or causes as the case may be
c) предполагают или влекут за собой:
He argues that thought is as genuine a form of experience as sense-perception, and so in the end falls back on the time-worn argument of subjective idealism, that thought and reality are inseparable, because reality can only be conceived in thought, and thought involves the presence of the thinker.
Авенариус рассуждает, что мысль есть столь же истинная (настоящая, genuine) форма опыта, как и чувственное восприятие, а таким образом он приходит назад к старому истасканному (time-worn) аргументу субъективного идеализма, именно, что мысль и реальность неотделимы, потому что реальность может быть воспринята только в мысли, а мысль предполагает существование того, кто мыслит.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test