into inserted - Traduction Ruso

`dddd'B Identification of the type of card inserted in the driver slot,

`dddd'B идентификация типа карточки, вставленной в считывающее устройство водителя,

cardNumberDriverSlotEnd identifies the card inserted in the driver slot at the end of the fault.

cardNumberDriverSlotEnd - идентификатор карточки, вставленной в считывающее устройство водителя в конце неисправности.

cardNumberDriverSlotEnd identifies the card inserted in the driver slot at the end of the event.

cardNumberDriverSlotEnd - идентификатор вставленной карточки в считывающее устройство водителя в конце события.

`cccc'B Identification of the type of card inserted in the co-driver slot,

`cccc'B идентификация типа карточки, вставленной в считывающее устройство второго водителя,

cardNumberDriverSlotBegin identifies the card inserted in the driver slot at the beginning of the event.

cardNumberDriverSlotBegin - идентификатор вставленной карточки в считывающее устройство водителя в начале события.

Code indicating the type of cards inserted in the two slots of the vehicle unit.

Код, указывающий тип карточек, вставленных в два считывающих устройства бортового устройства.

cardNumberCodriverSlotBegin identifies the card inserted in the co-driver slot at the beginning of the event.

cardNumberCodriverSlotBegin - идентификатор вставленной карточки в считывающее устройство второго водителя в начале события.

cardNumberCodriverSlotEnd identifies the card inserted in the co-driver slot at the end of the event.

cardNumberCodriverSlotEnd - идентификатор вставленной карточки в считывающее устройство второго водителя в конце события.

cardNumberCodriverSlotEnd identifies the card inserted in the co-driver slot at the end of the fault.

cardNumberCodriverSlotEnd - идентификатор карточки, вставленной в считывающее устройство второго водителя в конце неисправности.

059 This event shall be triggered at the insertion of any non valid card and/or when an inserted valid card expires.

059 Этот факт отражается в случае ввода любой недействительной карточки и/или в случае истечения срока действия вставленной карточки.

the card status (INSERTED, NOT INSERTED),

положение карточки (INSERTED, NOT INSERTED) (ВСТАВЛЕНА, НЕ ВСТАВЛЕНА),

the card status in the relevant slot (INSERTED, NOT INSERTED)(See Note),

положение карточки в соответствующем считывающем устройстве (INSERTED, NOT INSERTED) (ВСТАВЛЕНА, НЕ ВСТАВЛЕНА) (см. примечание),

`0'B: INSERTED, a card is inserted,

`0'B: INSERTED, карточка вставлена,

`0000'B no card is inserted,

`0000'B карточка не вставлена,

`0'B: INSERTED, the card is inserted in a control device,

`0'B: INSERTED, карточка вставлена в контрольное устройство,

`1'B: NOT INSERTED, no card is inserted (or a card is withdrawn),

`1'B: NOT INSERTED, карточка не вставлена (или карточка извлечена),

`0011'B a control card is inserted,

`0011'B вставлена карточка контролера,

`0010'B a workshop card is inserted,

`0010'B вставлена карточка мастерской,

`0001'B a driver card is inserted,

`0001'B не вставлена карточка водителя,

`0100'B a company card is inserted.

`0100'B вставлена карточка предприятия.

“Dunno,” said Harry, inserting a gum shield. “But he says its all important and it’ll help me survive.”

— Не знаю, — ответил Гарри, вставляя в рот защитную пластинку для десен. — Он говорит, что эти уроки очень важны и каким-то образом помогут мне выжить.