in amended - Traduction Ruso

Traducción para "in amended" a ruso

In amended

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

would be amended to read:

будет в исправленном виде гласить:

Amended claim amount

Исправленная сумма претензии

NIOC's amended claim

Исправленная претензия НИОК

The amended definition is as follows:

Исправленное определение приводится ниже:

Amended amount claimed (USD)

Исправленная сумма (в долл. США)

The amended recommendation would state:

Измененная рекомендация будет изложена в следующей редакции:

The wording of article 38 should be amended.

Редакцию статьи 38 следует изменить.

If one or more amendments are adopted, the amended proposal shall then be voted upon.

Если одна или более поправок приняты, то проводится голосование по предложению в измененной редакции.

18. Paragraph 25, as amended, was adopted.

18. Пункт 25 принимается в вышеизложенной редакции.

Paragraph 16 should be amended to read:

Пункт 16 должен быть изложен в следующей редакции:

2. The paragraph should be amended to read:

2. Изменить редакцию этого пункта следующим образом:

(art. 187 of the Code as amended in 2005)

(статья 187 УК в редакции 2005 года)

4. Amend 2.2.9.2 to read as follows:

4. Изложить подраздел 2.2.9.2 в следующей редакции:

Article 61 was amended as follows:

Статья 61 с внесенными поправками изложена в следующей редакции:

Article 1291 of the amended Criminal Code states:

Согласно статье 1291 новой редакции УКТ,