i am bound - Traduction Ruso

Traducción para "i am bound" a ruso

I am bound

я связан

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

я связан

I will not deliver a long and substantive speech, since I am bound by the unwritten rule of the "one-year, one-page" farewell statement, but since this is the first and the last time that I am taking the floor in the plenary, I assume that I am entitled to depart from that rule.

Я не намерен произносить длинную и обстоятельную речь, ибо в своем прощальном выступлении я связан неписаным правилом "год работы - страница текста", но, поскольку я в первый и в последний раз беру слово на пленарном заседании, я полагаю, что мне позволительно отступить от вышеупомянутого правила.

I am bound, you are free.

Я связан, ты свободна.

I am bound by this letter.

Я связана тем письмом.

My lord, I am bound by an oath!

Господин, я связан клятвой.

I am bound to him by words.

Я связана с ним посредством слов.

Suhad, i am bound to my life here.

Сухад, я связан здесь жизнью.

I am bound to the House of Batiatus by patronage.

Я связан с домом Батиата, я был его патроном.

I am bound by tradition and honor to avenge your family.

Я связан традицией и честью отомстить за семью.

And I am bound by more than blood in this court.

И на этом суде я связана большим, чем кровными узами.

Again, as a priest, I am bound by the sanctity of the confessional.

Опять же, будучи священником, я связан тайной исповеди.

I'm a special agent with the Federal Bureau of Investigation, and I am bound by oaths.

Я специальный агент ФБР. Я связана клятвами.