hats off - Traduction Ruso

Traducción para "hats off" a ruso

Hats off

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

снимаю шляпу
шапки долой

Also hats off to the brilliant Reaching Critical Will website, which has facilitated my professional life so much these last years.

Также снимаю шляпу перед блестящей инициативой, коей является вебсайт "Достижение критической массы воли", который на протяжении многих последних лет облегчал мою профессиональную деятельность.

Hats off, Pastor Jim.

Пастор Джим, снимаю шляпу.

Hats off, it's awesome.

Снимаю шляпу, это потрясно!

Hats off to Libby!

Снимаю шляпу перед Либби!

Whoever did this, hats off.

Снимаю шляпу перед инициаторами.

- Hats off to the chef.

Снимаю шляпу перед поваром.

Well, hats off to these idiots.

Снимаю шляпу перед идиотами.

Hats off to you, Mr Thunders.

Снимаю шляпу, мистер Сандерс.

Yes. Hats off to me.

Да, снимайте шляпы передо мной.

Oh, please, don't take the hat off.

Пожалуйста, не снимай шляпу.

Really, my hat's off to you.

Правда, снимаю шляпу перед тобой.

шапки долой

Ship's company, hats off!

Слушай мою команду: шапки долой!