Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The application of artificial gravity might mitigate such effects.
Использование метода искусственной гравитации может способствовать предотвращению такого воздействия.
This movement is in response to gravity, differences in elevation, and differences in pressure.
Эти движения происходят под действием гравитации, разного уровня подъема и давления.
Main expertise: seismic reflection, seismic refraction, gravity, magnetics
Основная компетенция: сейсмическая рефлекция, сейсмическая рефракция, гравитация, магнетизм
A.2.4. 1980 international gravity formula [+ Numerical example]
A.2.4 Международная формула гравитации 1980 года [+ Числовой пример]
(iv) Gravity, magnetics or other geophysical data? Indirect and interpretive.
iv) гравитация, магнетизм или другие геофизические данные (косвенный, опосредованный параметр)?
One of the most important factors will be the reduced levels of gravity, or microgravity, in space.
Одним из важнейших факторов будет снижение уровней гравитации или микрогравитации в космическом пространстве.
It was observed that current questions in fundamental physics were strongly linked to gravity.
25. Было отмечено, что в настоящее время вопросы фундаментальной физики тесно связаны с гравитацией.
Gravity, or the absence of it, was found to have a significant impact on the functions and behaviour of cells.
Было установлено, что гравитация или, точнее, ее отсутствие оказывают существенное влияние на функции и свойства клеток.
This is the idea I had been missing to complete relativity. Acceleration and gravity are the same thing.
Вот что я упускал в полной относительности, ускорение и гравитация - это одно и то же.
In string theory, the entire universe, including space, time and even gravity, are made up of tiny, string-like objects that only appear to us to be different particles because of the different ways they vibrate.
Согласно теории струн, вся вселенная, включая пространство, время, и даже гравитацию, состоит их крошечных объектов, похожих на струны, и они проявляются для нас как различные частицы, потому что они вибрируют на разной частоте.
One time, in 1957, I went to a gravity conference at the University of North Carolina.
Однажды, дело было в 1957 году, я поехал в университет штата Северная Каролина, где происходила конференция по теории гравитации.
It’s the fundamental principle of Einstein’s gravity—that is, what’s called the “proper time” is at a maximum for the actual curve.
Ведь фундаментальный принцип эйнштейновской теории гравитации таков: то, что именуется «собственным временем», является максимальным для мировой линии тела, свободно падающего в поле сил тяжести.
I did the same kind of trick four years later at Princeton when I was talking with an experienced character, an assistant of Einstein, who was surely working with gravity all the time.
Примерно такой же фокус я проделал четыре года спустя в Принстоне, разговаривая с человеком опытным, ассистентом Эйнштейна, наверняка постоянно занимавшимся гравитацией.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test