first two points - Traduction Ruso

Traducción para "first two points" a ruso

First two points

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

первые два пункта

Only the first two points of the proposed text to be submitted to the General Assembly were acceptable.

Приемлемыми являются лишь первые два пункта предложенного текста, который должен быть представлен на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.

Regarding the first two points, as reported in section II.C on Budgetary and staffing matters, the Office is actively seeking to implement the General Assembly's recommendations contained in resolution 60/246.

Что касается первых двух пунктов, то, как уже сообщалось в разделе II.C, посвященном бюджетным и кадровым вопросам, Канцелярия активно способствует осуществлению рекомендаций Генеральной Ассамблеи, содержащихся в резолюции 60/246.

There were, however, differences of views on how the talks should be sequenced going forward, and on how the first two points, namely, ending violence and fighting terrorism and the setting up of the Transitional Governing Body, should be tackled.

Вместе с тем были высказаны различные мнения относительно того, в какой последовательности следует обсуждать пункты в ходе переговоров, и того, как следует рассматривать первые два пункта, а именно: вопросы о прекращении насилия и борьбе с терроризмом и формировании переходного руководящего органа.

- Regarding the first two points: major progress has been made in both areas since the presentation of the Czech Republic's fourth report. The amendment to the Anti-Money Laundering Act was passed on 8 April 2004 and took effect on 1 September 2004.

В связи с первыми двумя пунктами: по обоим этим направлениям достигнут существенный прогресс со времени представления Чешской Республикой своего четвертого доклада. 8 апреля 2004 года была принята поправка к Закону о борьбе с отмыванием денег, которая вступила в силу 1 сентября 2004 года.