Traducción para "fertilized" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adjetivo
The government does not refund the costs of assisted fertilization therapy, and in particular - of in vitro fertilization.
Правительство не возмещает расходы на процедуры по искусственному оплодотворению, в частности на оплодотворение in vitro.
The fertilized human eggs must only be kept alive outside the womb of a woman for 14 days from the time of fertilization, the duration of deep freezing of the fertilized eggs not included.
Оплодотворенные яйцеклетки человека могут храниться в живом виде вне матки женщины в течение 14 дней с момента оплодотворения, без учета продолжительности глубокой заморозки оплодотворенных яйцеклеток.
- Fertilization of a human egg cell with animal sperm or the fertilization of an animal egg cell with human sperm to produce a viable embryo;
- оплодотворение яйцеклетки человека спермой животного или оплодотворение яйцеклетки животного спермой человека с целью создания жизнеспособного зародыша;
Donation of fertilized human eggs are not permitted.
Изъятие у доноров оплодотворенных яйцеклеток человека запрещено.
One fry resulting from in-space fertilization actually hatched and survived, as did prefertilized eggs.
Один малек, который был зарожден в результате оплодотворения в космосе, вывелся и выжил, равно как и предварительно оплодотворенные икринки.
In addition, the Council should submit a recommendation concerning the establishment of the rules on the deep-freezing of human gametes intended for fertilization and of fertilized human eggs.
Кроме того, Совет должен представить рекомендацию о разработке норм и положений, касающихся глубокой заморозки половых клеток человека, предназначенных для оплодотворения, а также о заморозке оплодотворенных яйцеклеток человека.
- fertilization of human eggs in laboratories for the purpose of basic research
- оплодотворение человеческих яйцеклеток в лабораториях в целях фундаментальных исследований;
In only 2% of the cases assisted fertilization techniques are viable.
Искусственные методы оплодотворения оказываются результативными только в 2 процентах случаев.
The same position should also apply to embryos resulting from extracorporeal fertilization.
То же самое применяется к эмбрионам, зачатым в результате искусственного оплодотворения.
Kid is a product of an in vitro fertilization pregnancy.
Мальчик - результат искусственного оплодотворения.
adjetivo
Nitrogen compounds and fertilizers (except natural fertilizers)
Азотосодержащие продукты и удобрения (кроме естественных удобрений)
N-fertilizer use - other N-fertilizers Dairy Cattle Non-Dairy Cattle
Использование азотных удобрений - прочие азотные удобрения
(iii) For the production of phosphorous-, nitrogen- or potassium-based fertilizers (simple or compound fertilizers);
iii) производства фосфорных, азотных или калийных удобрений (простые или сложные удобрения);
He presented the FAOSTAT database on fertilizer production and fertilizer domestic availability.
Он представил базу данных ФАОСТАТ о производстве удобрений и запасах удобрений внутри стран.
To produce this indicator it is proposed to collect data on mineral fertilizer use or, if not available, on fertilizer sales as well as fertilizers' basic characteristics.
46. Для производства этого показателя предлагается собирать данные об использовании минеральных удобрений, а если такие данные отсутствуют, собирать данные по продажам удобрений, а также основные характеристики удобрений.
“That was a sample of fertilizer from Norway!” said Percy, going very red in the face. “It was nothing personal!”
— Это был образец удобрений из Норвегии. — Перси густо покраснел. — В этом не было ничего личного!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test