eat something - Traduction Ruso

Traducción para "eat something" a ruso

Eat something

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

съесть что-то
есть что-то
съешь что-нибудь

съесть что-то

You need to eat something, Carrie.

Вы должны съесть что-то, Кэрри.

I'd rather be eating something else.

Я предпочла бы съесть что-то еще.

You really should try to eat something, Ma.

Тебе правда нужно попробовать съесть что-то, ма.

And make sure he eats something before practice.

И убедись что он съест что-то перед тренеровкой.

You should eat something, it's gonna be a long day.

Ты должна съесть что-то сегодня будет долгий день.

Yes... Go to the capital right now and let Ieyasu eat something delicious.

Да... и пусть Иэясу съест что-то вкусное.

I want to eat something that doesn't look like it's already been chewed.

Хочется съесть что-то, что не выглядит уже пережеванным.

If Fred even eats something that doesn't agree with him, I can sense it.

Если Фред съест что то, что ему не подходит я могу это почувствовать.

Mum could eat something that had been contaminated and, at first, there'd be no reaction.

Мама могла съесть что-то, что было отравлено, и сначала реакции не было.

Do you know the hours I have to work so that I can eat something better than roadkill?

Я так много работаю, что имею право съесть что-то не с дороги подобранное.

I got to the hotel in San Francisco in the evening to attend my very first meeting the next day, and I decided to go out to wander in the town and eat something.

Я как-то приехал в Сан-Франциско вечером — накануне заседания комиссии, — поселился в отеле и решил прогуляться по городу, что-нибудь съесть.

есть что-то

Man, I told you eating something called

Чувак, я говорил тебе есть что-то под названием

With an ass like that, she eats something.

Судя по её заднице, она ест что-то особенное.

A dragon eating something bloody and heart-shaped.

Дракон ест что-то кровавое и похожее на сердце.

We'll have to see that he eats something.

Мы должны будем видеть, что он ест что-то.

Now we'll go up and see that he eats something.

Сейчас мы поднимемся наверх и посмотрим что он ест что-то.

I'm sure the baby's gonna want to eat something other than mustard.

Я уверенна, что ребенок захочет есть что-то, кроме горчицы.

He has to eat something every two hours or he gets real lethargic.

Он должен есть что-то каждые два часа. Или он впадет в летаргический сон.

Wouldn't it be lovely to eat something and taste it right along your body? Mm.

Разве не было бы прекрасно есть что-то и пробовать прямо вдоль твоего тела?

Somehow we needed to convince her to eat something healthier than pickles and taffy.

Нам надо было каким-то образом убедить ее есть что-то более полезное, чем соленые огурцы и ириски.

съешь что-нибудь

- Go to the restaurant and eat something.

- Сходи в ресторан - съешь что-нибудь.

Eat something green, and we'll talk.

Съешь что-нибудь зелёное, тогда и поговорим.

Eat something, then meet me on the ward.

Съешь что-нибудь и встретимся в палате.

well, if you're starving, then just eat something!

Ну если ты голоден, так съешь что-нибудь!

Why don't you stop drinking and eat something?

Так что хорош пить и съешь что-нибудь.

Just come to the kitchen and eat something.

Просто иди на кухню и съешь что-нибудь.

Well, eat something, then you can go back to sleep.

Съешь что-нибудь, и можешь дальше спать.

You're not gonna get a chance to ride it, if you don't eat something. Go ahead.

Съешь что-нибудь, и тогда покатаемся на карусели.