det - Traduction Ruso

Det Norske Veritas (DNV)

Дет Норске Веритас (ДНВ)

Det Norske Veritas Certification Ltd.

Дет Норске веритас сертификейшн лтд.

Det Norske Veritas Certification AS (DNV)

"Дет Норске веритас сертификейшн АС" (ДНВ)

Det Norske Veritas Certification Ltd (DNV Certification)

Дет Норске веритас сертификейшн, лтд" ("ДТН сертификейшн")

4. Application of Det Norske Veritas Germanischer Lloyd SE (DNV GL SE)

4. Ходатайство "Дет Норшке Веритас Германишер Ллойд" (DNV GL SE)

2. In 2013 that company merged with the Norwegian classification society Det Norske Veritas AS (DNV) and it is now part of a larger international group.

2. В 2013 году данная компания слилась с норвежским классификационным обществом "Дет Норшке Веритас" (DNV) и с того момента является частью более крупной международной компании.

Hva har barna i disse familiene opplevd og har det påført dem skader? (Children who live with domestic violence.

Hva har barna i disse familiene opplevd og har det påført dem skader? ("Дети, живущие в условиях насилия в семье.

(a) to add the Registro Italiano Navale (RINA) and Det Norske Veritas Germanischer Lloyd SE (DNV GL SE) to the list of ADN Recommended Classification Societies;

a) добавить в список рекомендованных классификационных обществ ВОПОГ Итальянский морской регистр (RINA) и "Дет Норшке Веритас Германишер Ллойд" (DNV GL SE);

Det Norske Veritas has initiated a project, which is being funded by the Norwegian Ministry of the Environment, introducing quality and environmental management systems in parallel with waste minimization.

Компания "Дет норске веритас" инициировала финансируемый министерством по охране окружающей среды Норвегии проект по внедрению систем управления качеством и природопользования при одновременной минимизации отходов.

Children, young people and voluntary organisations were also active participants in this process, which culminated in the book "Hallo, er det noen der?" (Hello, Is Anybody There?).

Дети, молодые люди и добровольческие организации также принимали участие в этом процессе, который завершился изданием книги под названием Hallo, er det noen der? ("Вы нас слышите?").

Mama. [Linda, in German] Det.

Мы считаем, там остались ещё дети.

He said he wanted components... a det cord and explosives.

Сказал, что ему нужны компоненты.. дет шнур и взрывчатка.

Well, we store it until we can do a controlled det.

Ну, мы храним его, пока мы можем сделать контролируемым дет.