Ejemplos de traducción
Concerning: Ribhi Qattamesh, Imad Sabi and Derar Al Aza
Затрагиваемые лица: Рибхи Каттамеш, Имад Саби и Дерар Аль Аза
7. Derar al Aza, aged 31, from Anza refugee camp, Bethlehem district (area A), was reportedly arrested at his home on 31 May 1995.
7. Дерар Аль Аза, 31 год, проживавший в лагере беженцев Анца, Вифлеемский район (зона A), как сообщалось, был арестован в своем доме 31 мая 1995 года.
The deprivation of the liberty of Ribhi Qattamesh, Imad Sabi and Derar Al Aza is arbitrary, as being in contravention of articles 9 and 10 of the Universal Declaration of Human Rights and articles 9 and 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights, and falls within Category III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.
Лишение свободы Рибхи Каттамеша, Имада Саби и Дерара Аль Азы является произвольным, поскольку оно противоречит статьям 9 и 10 Всеобщей декларации прав человека и статьям 9 и 14 Международного пакта о гражданских и политических правах, а также подпадает под категорию III принципов, применимых к рассмотрению дел, переданных Рабочей группе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test