Ejemplos de traducción
cut it out completely.
Перестаньте пить вообще.
Cut it out! No fighting!
Перестаньте, не деритесь.
- Hey, cut it out, you two.
- Эй, перестаньте, оба.
Ow, stop it, cut it out!
Перестаньте. Прекратите это!
Cut it out. That's enough.
Перестаньте, без вас тошно.
- Cut it out, for Christ sakes!
- Да перестаньте, ради Бога!
Cut it out, I need that.
Перестаньте! Она мне нужна.
It most definitely stopped being funny. Now cut it out.
Уже совсем не смешно, перестаньте!
- Cut it out. I've heard enough of that! - I'm sorry.
Перестаньте напевать, хватит с меня музыки.
What a pitch! Cut it out. You almost blew my sale!
Перестаньте - скоро я начну всё отдавать даром!
- Cut it out, for Christ's sake.
- Бросьте, ради Христа.