Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Allegations of corruption were recorded, recognizing that corruption can impede realization of all rights.
Фиксировались и утверждения о случаях коррупции на основании признания того факта, что коррупция может препятствовать осуществлению всех прав.
Commanders accused of corruption were also dismissed from the security forces.
Начальники, обвиненные в коррупции, были уволены из органов безопасности.
For years political and economic corruption were the modus operandi of the dictatorship.
На протяжении ряда лет политическая и экономическая коррупция была modus operandi диктатуры.
Bribery and corruption were said to be a major problem in Myanmar prisons.
111. Как утверждается, в мьянманских тюрьмах серьезную проблему представляют собой взяточничество и коррупция.
Bribery and corruption were also said to be rife. There was said to be no rule of law.
Они также заявляли, что в стране процветают взяточничество и коррупция при полном отсутствии какого-либо правопорядка.
Organized crime and, more worrying, institutionalized corruption, were further impediments to economic development.
Экономическому развитию препятствует также организованная преступность и, что еще более тревожно, институционализированная коррупция.
The applicable sanctions for the commission of offences covered by the Convention against Corruption were found to be proportionate, dissuasive and effective.
Применимые меры наказания за совершение преступлений, охватываемых Конвенцией против коррупции, были признаны соразмерными, оказывающими сдерживающее воздействие и эффективными.
Persistent poverty, informal working arrangements, insecurity, crime and corruption were cited as the main obstacles to development in Africa.
Основными препятствиями для развития в Африке были названы хроническая нищета, неформальные режимы работы, отсутствие безопасности, преступность и коррупция.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test