Traducción para "be unconstitutional" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Rejection of unconstitutional change of Governments.
Осуждение неконституционного изменения правительств.
They submit that the legislation is illegal and unconstitutional.
Они утверждают, что этот закон является неправомерным и неконституционным.
Accordingly, if the Court finds the entirety of an international treaty or part of it unconstitutional it will declare the act promulgating the international treaty unconstitutional.
Так, если Суд находит, что весь международный договор или какая-либо его часть являются неконституционными, то он объявляет закон о промульгировании международного договора неконституционным.
(e) The resurgence of unconstitutional changes of government: efforts undertaken by the African Union to resolve and prevent unconstitutional changes of Government.
e) возрождение практики неконституционной смены правительства: усилия, предпринимаемые Африканским союзом для предотвращения и ликвидации последствий неконституционной смены правительства.
Response to unconstitutional changes of government
Ответные меры в связи с неконституционной сменой правительства
It was for the Constitutional Court to rule that they were unconstitutional.
Решение об их неконституционности выносит Конституционный суд.
There were no provisions that were still unconstitutional.
В них больше нет положений, которые носили бы неконституционный характер.
(b) Whether the detention of the plaintiff is unconstitutional.
b) является ли задержание истца неконституционным.
i. Rejection of unconstitutional change of Governments.
i. Осуждение неконституционного изменения правительств.
Should the text be found to be unconstitutional, it was not adopted.
Если данный документ признается неконституционным, он не принимается.
Such laws are amended if found unconstitutional.
В случае признания таких законов неконституционными в них вносятся поправки.
- Because the current administration believes the law to be unconstitutional.
- Потому что нынешняя администрация полагает, что закон неконституционный.
The way things are, it'd be unconstitutional for him not to sue you.
Так, как все сегодня произошло, все было бы неконституционно для него, если бы он не подал на тебя в суд.
It is interesting to note that in 1895 the Supreme Court had found a similar income tax law to be unconstitutional.
Ћюбопытно, что в 1895 году ¬ерховный —уд —Ўј признал подобный подоходный налог неконституционным.
But if you need a counterargument, I'd say to Monsieur de Tocqueville aside from being unconstitutional, no laws need to be created to protect the language of Shakespeare.
Но, если Вам нужен контраргумет, то я бы здесь возразила месье де Токвилю: "Помимо того, что это узколобо и неконституционно, нелепо думать, будто нужен закон, чтобы защитить язык Шекспира."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test