Traducción para "be incorrect" a ruso
Ejemplos de traducción
That statement was incorrect.
Это утверждение является неверным.
Use of revenue in this discussion is incorrect.
Употребление слова <<поступлений>> в данном контексте является неверным.
(ii) The above statement is factually incorrect.
ii) Вышеуказанное заявление является по существу неверным.
When the decision is incorrect, the physician may revoke it.
Если решение оказывается неверным, то врач может отменить его.
Basically, an R10 approval is not incorrect.
В принципе, официальное утверждение на основе Правил № 10 не является неверным.
(a) Information concerning an imminent shipment to Yamoussoukro was incorrect.
а) информация о предстоящей доставке груза в Ямусукро была неверной.
The National Board’s decision in the case was found to be formally incorrect.
Решение Национального совета по данному вопросу было признано формально неверным.
That is why I think the statement of the United Kingdom was incorrect and unfair.
Поэтому я считаю выступление представителя Соединенного Королевства неверным и несправедливым.
In this regard, it is perhaps not incorrect to say that the problems in Africa have not gone unnoticed.
В этой связи, по-видимому, не было бы неверным сказать, что проблемы в Африке не прошли незамеченными.
What obeys the law of logic cannot be incorrect.
не может быть неверным! Давай попробуем!
This is a factual incorrectness.
Да это фактически и некорректно.
This view is simply incorrect.
Такая точка зрения просто некорректна.
- Being dismissed as a result of adopting an incorrect attitude;
- увольнение вследствие некорректного поведения со стороны наемного работника;
With the exception of the Desertification Convention, this is technically incorrect.
С технической точки зрения такое название некорректно, исключая Конвенцию по борьбе с опустыниванием.
Any such claim is totally incorrect and we reject it categorically.
Любая такая претензия является совершенно некорректной, и мы категорически отвергаем ее.
Further, certain bases, assumptions and methods are identified as incorrect.
Кроме того, некоторые основные положения, посылки и методы объявляются некорректными.
Therefore, it is factually incorrect to term all people in the camps as Bhutanese.
Поэтому было бы по существу некорректно именовать всех лиц, находящихся в лагерях, бутанцами.
It would, of course, have been politically incorrect for him to make such a remark in this Committee.
Конечно, подобное замечание с его стороны могло бы в данном Комитете показаться политически некорректным.
At the very least, Mr. Kolotusha's statement concerning the causes of the conflict is incorrect.
По меньшей мере некорректным является заявление гна Колотуша в отношении причин конфликта.
Mr. RESHETOV said that it was incorrect to refer to the Soviet Union as an occupying power.
Г-н РЕШЕТОВ отмечает, что некорректно говорить о Советском Союзе как об оккупирующей державе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test