Ejemplos de traducción
Jaber continued to lose blood for hours and then began to die.
Джабер истекал кровью в течение нескольких часов, и затем у него началась агония.
He was allegedly beaten for several hours, before being thrown out into the street.
Как утверждают, его избивали в течение нескольких часов, а затем вышвырнули на улицу.
He lay still for a few hours, pretending to be dead, and then escaped.
В течение нескольких часов он лежал неподвижно, притворяясь убитым, а затем бежал.
It was harassed by the same corvette for a number of hours before the latter eventually departed.
Этот корабль перед тем, как покинуть район, еще в течение нескольких часов совершал угрожающие маневры.
Thereafter, the author saw the child only occasionally and for a few hours.
С тех пор она видела своего ребенка лишь периодически в течение нескольких часов.
Convoys were blocked by special police and detained for hours, sometimes for days.
Эти колонны блокировались специальными подразделениями полиции и задерживались в течение нескольких часов, а иногда и дней.
She was tortured for hours, beaten with weapons, kicked with boots, dragged and slapped.
Ее пытали в течение нескольких часов, били оружием, пинали сапогами, волочили и бросали на землю.
- Questioning for many hours at night, sometimes until daybreak;
- вызовы на допросы в ночное время, причем эти допросы могут продолжаться в течение нескольких часов, иногда до утра;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test