Traducción para "be atrophied" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Gotscha and Solow suffered the same beatings and the same barbaric treatment, as recorded in the various investigations. Gotscha lost the use of both hands, which were completely mutilated, and Solow the use of his forearm, which was atrophied and paralysed by the pressure of the bonds.
Готча и Солов подверглись аналогичным побоям и жестокому обращению, причем в ходе различных следственных процедур было установлено, что первый полностью потерял подвижность обеих рук, а у второго в результате сдавливания веревками было атрофировано и парализовано предплечье.
We cannot afford to allow the Conference to be suspended or to atrophy because of the hurdles that obstruct it or because our frustrations tempt us to throw up our hands in resignation.
Мы не можем позволить себе дать Конференции по разоружению приумолкнуть или атрофироваться потому, что у нас есть препятствия, или потому, что мы готовы в отчаянии опустить руки.
Another spoke of his concern that the information functions would atrophy in the process and believed that centres needed to be headed by information professionals.
Другой оратор высказал озабоченность по поводу того, что в ходе этого процесса информационные функции могут атрофироваться, и заявил, что, по его мнению, эти центры должны возглавляться специалистами в области информации.
The polarization of the cold war years had engendered paralysis and disillusionment, as a result of which the United Nations had become bloated and its structures and systems had atrophied.
Поляризация времен холодной войны привела к параличу и разочарованиям, в результате которых Организация Объединенных Наций стала раздутой и атрофировались ее структуры и системы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test