Traducción para "are determinant" a ruso
Ejemplos de traducción
They are determinants of the process.
Они являются определяющими этот процесс факторами.
Again, local conditions are the determining factor.
Повторю, что местные условия являются определяющим фактором.
ItThe NZHS acknowledges gender as a determinant of health.
В ней подтверждается, что в здравоохранении гендерный фактор является определяющим.
In other words, mobility per se was not a determinant of high-risk behaviour.
Иными словами, мобильность сама по себе не является определяющим фактором рискованного поведения.
Education and training have always been determinants of equal opportunity.
Образование и профессиональная подготовка всегда являлись определяющими факторами с точки зрения равенства возможностей.
Fact that uses of industrial chemicals are determined by their physical and chemical properties, not their biological activity (which is the determining characteristic for pesticides).
е) использование промышленных химикатов определяется их физическими и химическими свойствами, а не их биологической активностью (что является определяющей характеристикой для пестицидов).
Environmental policy, appropriately designed, is not a major determinant of international competitiveness.
Экологическая политика в случае ее надлежащей разработки не является определяющим фактором, влияющим на международную конкурентоспособность.
Gender is not a determinant in the assignation of jobs in the Foreign Service.
8.9 Фактор пола обычно не является определяющим при назначении сотрудников на те или иные должности в рамках дипломатической службы.
The issue of accreditation of NIs is thus determinant of the nature of the participation of NIs in international forums.
16. Таким образом, вопрос аккредитации НУ является определяющим для их характера участия в международных форумах.
He affirmed that while poverty was an obstacle, it was not a determining factor with regard to the exercise of rights.
Он заявил, что хотя нищета выступает одним из препятствий, она не является определяющим фактором для осуществления прав.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test