and hence it was - Traduction Ruso

Traducción para "and hence it was" a ruso

And hence it was

и, следовательно, это было

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

и, следовательно, это было

и, следовательно, это было

Hence, it marks a departure from the idea of a single breadwinner.

Следовательно, это означает отход от идеи единственного кормильца.

Now column T in W corresponds to the constant term 1 and hence is a vector of ones.

Теперь столбец T в W соответствует члену-константе 1 и, следовательно, это вектор единиц.

The voluntary contribution by each participant is rather high and hence is not a preferred option for this initiative.

Добровольный взнос каждого участника является довольно высоким, и, следовательно, это не лучший вариант для данной инициативы.

It is to be noted that there are several cases of restrictive business practices which have had effects in various countries and, hence, various national authorities have dealt with them.

Следует отметить, что в ряде случаев ограничительная деловая практика затрагивала несколько стран, и, следовательно, этими вопросами занимались национальные органы разных стран.

As for the use of the word "substantially" in paragraph 1 (a), he did not think that the principle of an additional burden had ever been accepted, either in the Working Group or in the current assembly; hence, it could not be relied on.

Что касается использования слова "существенно" в пункте 1 а), то, по мнению оратора, соображения насчет установления дополнительного бремени никогда не принимались ни в рамках Рабочей группы, ни в рамках текущего собрания; следовательно, это слово является ненадежным.

116. The definitions of income and expenditure are broader in the 1993 SNAs than under present conventions, and hence this will result in higher measures of GDP, GNP and national income for all countries.

116. В системе национальных счетов 1993 года используются более широкие определения доходов и расходов по сравнению с теми, которые применяются в настоящее время, и, следовательно, это приведет к увеличению значений ВВП, ВНП и национального дохода для всех стран.