Traducción para "town" a español
Town
sustantivo
  • ciudad
  • pueblo
  • municipio
  • población
  • habitantes
  • ciudadanos
  • gente
  • residentes
  • personas
Town
adjetivo
  • de ciudad
  • urbano
  • de pueblo
  • municipal
  • urbana
  • urbanístico
  • del ayuntamiento
  • ciudadano
  • público
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
ciudad
sustantivo
Cape Town/Sochi/Cape Town
Ciudad del Cabo/Sochi/Ciudad del Cabo
Cape Town, South Africa: University of Cape Town.
Ciudad del Cabo (Sudáfrica): Universidad de Ciudad de El Cabo.
In the towns
En las ciudades
The town of Varosha has been a ghost town ever since.
Desde entonces, la ciudad de Varosha ha sido una ciudad fantasma.
Honorary Citizen of the Town of Fredericia (birth town), 1979
Ciudadano de honor de la ciudad de Fredericia (ciudad natal) en 1979.
Cape Town/Johannesburg/Cape Town
Ciudad del Cabo/Johannesburgo/Ciudad
pueblo
sustantivo
Town of Kismayo
Pueblo de Kismayo
Eup (towns)
Eup (pueblos)
Various towns
Diversos pueblos
Búzi town
Pueblo de Búzi
municipio
sustantivo
Town Council Members
Miembros del Consejo del Municipio
Target: 20 towns
Objetivo: 20 municipios
Sadanah, environs of Shab`a town
Alrededores de Shebaa - Municipio
Each participating town prepares a health profile of the town and then appoints a Project Steering Committee, comprising representatives of all health—care service providers in the town (including volunteers) and of the public.
Cada municipio participante prepara un perfil de salud del municipio y nombra luego un comité directivo del proyecto, con representantes de todos los que prestan servicios de atención de salud en el municipio (incluidos los voluntarios) y del público.
Data source: towns.
Fuente: municipios.
Gibi town
Municipio de Gibi
60. There is a high incidence of such disputes in the frontier region, especially the town of Las Magaritas and the towns of Ocosingo and Palenque in the Selva region.
60. Destacan por su conflictividad la región fronteriza, sobre todo en el municipio de Las Margaritas y la región Selva en los municipios de Ocosingo y Palenque.
población
sustantivo
Town (3 of 15);
Poblaciones (3 de 15);
Attacks on towns
Ataques a poblaciones
(d) Inhabitants of the following towns:
d) Habitantes de las siguientes poblaciones:
At the town level, Town Municipal Officers (TMOs) have oversight of the activities of four Town Officers (TOs) responsible for planning, infrastructure and services, municipal regulations, and finance.
En los núcleos de población, los oficiales municipales de los núcleos de población supervisan las actividades de los cuatro oficiales de núcleos de población encargados de la planificación, las infraestructuras y los servicios, la normativa municipal y las finanzas.
urbano
adjetivo
Town planners
Planificadores urbanos
Other towns
Otros núcleos urbanos
Town Commissioners
Comisionados urbanos
KMA Other towns
Otras zonas urbanas
Town planning
Planificación urbana
Towns and counties
Zonas urbanas y distritos rurales
municipal
adjetivo
Municipal and town government/2009
Administración municipal y distrital - 2009
Town Council Chairperson
Presidente del Consejo Municipal
Kitgum Town Council
Consejo municipal de Kitgum
200 meetings with town councils;
200 reuniones con cabildos municipales;
City and Town Councils
Consejos municipales y locales
urbanístico
adjetivo
The right to decent housing is recognized in Israel within the legal framework of town planning and local government organization.
El derecho a una vivienda digna se reconoce en Israel en el marco legal de la planificación urbanística y de la organización de las administraciones locales.
598. The Regions are responsible for town-planning and architectural issues concerning the accessibility and use of buildings.
598. Las condiciones urbanísticas y arquitectónicas en cuanto a la accesibilidad y al uso de los edificios son de la competencia de las regiones.
The exclusive right to use architecture, town planning and park and garden designs also includes the practical realization of such designs.
401. El derecho exclusivo sobre la utilización de los diseños arquitectónicos, urbanísticos y paisajísticos también incluye la realización práctica de los mismos.
The central Ministry is responsible for formulating and supervising national housing and town planning policies.
Al ministerio central le corresponde formular y supervisar las políticas nacionales en materia habitacional y urbanística.
Several local councils have achieved excellent work to encourage and enable children to take part in town planning processes.
845. Varios ayuntamientos han realizado una excelente labor alentando a los niños a participar en los procesos de planificación urbanística.
- Development of housing and town-planning programmes.
- Desarrollo de programas habitacionales y urbanísticos.
○Regional revitalization, town planning, and tourism
:: Reactivación regional, planificación urbanística y turismo
del ayuntamiento
adjetivo
Gibi town Administration
Ayuntamiento de Gibi
Town councils with 4 women
Ayuntamientos con 4 mujeres
Town councils with 2 women
Ayuntamientos con 2 mujeres
Town councils with 1 woman
Ayuntamientos con 1 mujer
Town councils with 0 women
Ayuntamientos con 0 mujeres
Town Council of Oliva
Ayuntamiento de Oliva
Town Council of Brenes
Ayuntamiento de la Villa de los Brenes
Town Council of Peligros (Granada)
Ayuntamiento de Peligros (Granada)
Town Council of Ansoain
Ayuntamiento de Ansoain
habitantes
sustantivo
Note: Data for towns with 5,000 or more inhabitants.
Nota: Datos para localidades de 5.000 habitantes o más.
The FFM spoke with numerous people in Lachin town.
La misión habló con muchos habitantes de Lachin.
ciudadanos
sustantivo
- Baba Ould Chouikh, Malian national, businessman in the town of Gao, Mali;
- Baba Ould Chouikh, ciudadano de Malí, comerciante en la localidad de Gao (Malí);
The new towns will include the best infrastructure and services the State offers to its citizens.
Las nuevas urbanizaciones contarán con la mejor infraestructura y servicios que el Estado ofrece a sus ciudadanos.
The shell exploded in the sky, terrorizing the town's Lebanese citizens.
El proyectil estalló sobre la localidad y provocó el pánico y el terror entre los ciudadanos libaneses.
Creative alternatives, such as town meetings or mobile film units, should be explored.
Habría que buscar alternativas innovadoras, como, por ejemplo, reuniones ciudadanas abiertas o unidades de cine móviles.
The shell exploded in the sky, causing fear and terror among the town's Lebanese citizens.
El proyectil explotó en el aire sobre esa localidad y provocó la alarma y el pánico entre los ciudadanos libaneses.
gente
sustantivo
It was reported that the people displaced were not given appropriate compensation and were forced to live in satellite towns.
Se dice que no se ha compensado suficientemente a la gente desplazada y que se la obligó a vivir en barriadas satélites.
público
adjetivo
Town hall meetings with Members of Parliament
Asambleas públicas con parlamentarios
Town hall meetings were held
asambleas públicas celebradas
Town hall meetings in all 10 departments
Asambleas públicas en los 10 departamentos
residentes
sustantivo
The residents of Naseeb fled the town following the regime attacks.
Los residentes de Naseeb huyeron de la localidad a raíz de los ataques del régimen.
personas
sustantivo
Some live in shanty towns or have no fixed abode.
Algunas personas viven en barrios de viviendas precarias o no tienen domicilio fijo.
Freedom of movement is improving both for vehicles and for visitors to Brcko town.
Está mejorando la libertad de circulación de vehículos y personas que visitan Brcko.
At that very time, 3,000 people remained in the town.
En esos momentos quedaban en el poblado 3.000 personas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test