Traducción para "petitioner" a español
Petitioner
sustantivo
  • peticionario
  • solicitante
  • demandante
Ejemplos de traducción
peticionario
sustantivo
The petitioner withdrew.
Se retira el peticionario.
5.4 The petitioner submits that it has exhausted all available domestic remedies in its capacity as petitioner or as representative of "a large group of non-identifiable petitioners".
El peticionario aduce que ha agotado todos los recursos internos disponibles en su calidad de peticionario o como representante de "un amplio grupo de peticionarios no identificables".
solicitante
sustantivo
Gov't of petitioner's residence/ citizenship
Gobierno del país de residencia o ciudadanía del solicitante
The process involves a dialogue with the petitioners.
El proceso comprende un diálogo con los solicitantes.
Hearing of petitioners
Audiencia de los solicitantes
Formal notification to petitioner with reasons
Notificación oficial al solicitante con los motivos de la decisión
Dialogue with the petitioner
Diálogo con los solicitantes
demandante
sustantivo
By petitioner: husband Nil
Demandante: el marido
The petitioner's applications were denied.
Se denegaron las solicitudes de demandante.
The petitioner's friend, Jamil, was shot and the petitioner ran away.
El amigo del demandante, Jamil, recibió un disparo y el demandante echó a correr.
By petitioner : wife
Demandante: mujer
348. The petitioners contended:
348. Los demandantes sostuvieron que:
Timely settlement of petitioner cases
Resolución con prontitud de las reclamaciones de los demandantes
Status of petitioners (victims), by age
Estadísticas de los demandantes (víctimas), por edad
(c) the petitioner was deserted for a continuous period of two years by the respondent immediately preceding the application for dissolution by the petitioner;
c) El demandado abandonó al demandante por un lapso de dos años sin interrupción en el período inmediatamente anterior a la solicitud de disolución presentada por el demandante;
Further comments by the petitioner
Nuevos comentarios del demandante
Status of petitioners (victims), by sex
Estadísticas de los demandantes (víctimas), por sexo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test