Traducción para "corrections" a español
Corrections
sustantivo
  • corrección
  • rectificación
  • enmienda
  • prueba
  • tensión de corregir
  • encarrilamiento
Ejemplos de traducción
corrección
sustantivo
Finally, the person applying the force must intend it for `correction' and the child being `corrected' must be capable of learning from the correction.
Por último la persona que ejerza la fuerza debe hacerlo como "corrección" y el niño que es "objeto de la corrección" debe poder aprender de esa corrección.
rectificación
sustantivo
Correction of the award
Rectificación del laudo
Correction of errors (−)
Rectificación de errores (−)
B. Corrections to the list of States
B. Rectificaciones a las listas de Estados
Correction and protection
Rectificación y protección
Fourth instalment correction
Rectificación de la cuarta serie
Public grievances and corrections board
Junta de presentación y rectificación de agravios
enmienda
sustantivo
This omission was corrected with language suggested by IFFD.
La omisión se subsanó con una enmienda propuesta por la IFFD.
The corrections are consistent with the agreement reached at the Second Committee's meeting on 19 December, and are additional to the corrections made by the Rapporteur of the Second Committee.
Las enmiendas son congruentes con el acuerdo alcanzado en la sesión que celebró la Segunda Comisión el 19 de diciembre, y se agregan a las enmiendas efectuadas por el Relator de la Segunda Comisión.
The representative of China orally corrected the draft resolution.
El representante de China enmienda oralmente el proyecto de resolución.
Some amendments/correction of EU classification.
Algunas enmiendas/correcciones a la clasificación de la UE.
The Government was therefore considering an amendment to correct that inadequacy.
Por consiguiente, el Gobierno está estudiando una enmienda para corregir esa deficiencia.
That amendment was to correct some errors.
La enmienda tenía por finalidad corregir algunos errores.
Amending the Implementing Regulations on Correctional Institute
Enmienda del Reglamento de Aplicación sobre Instituciones Correccionales
We are demanding a correction of a historic wrong.
Estamos exigiendo que se enmiende un error histórico.
The Secretary of the Committee orally corrected the draft decision.
El Secretario de la Comisión enmienda oralmente el proyecto de decisión.
prueba
sustantivo
On the basis of the evidence provided, this might be correct.
Sobre la base de los medios de pruebas facilitados, esto podría ser verdad.
(b) Further testing, corrections and fine tuning - June 2009;
b) Otras pruebas, correcciones y ajustes - junio de 2009;
Validate previous test deviations and verify that problems have been corrected
Validar las desviaciones respecto a pruebas anteriores y comprobar que se han corregido los problemas
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test