bombards - Traduction Español

The rebel groups used rocket launchers to bombard the capital and its surroundings.

Los grupos rebeldes han utilizado lanzacohetes para bombardear la capital y sus alrededores.

Art. 25. The attack or bombardment of towns, villages, habitations or buildings which are not defended, is prohibited.

"Queda prohibido atacar o bombardear ciudades, pueblos, casas o edificios que no estén defendidos" (art. 25).

(v) Attacking or bombarding, by whatever means, towns, villages, dwellings or buildings which are undefended and which are not military objectives;

v) Atacar o bombardear, por cualquier medio, ciudades, aldeas, pueblos o edificios que no estén defendidos y que no sean objetivos militares;

6. Throughout the day, the Tanzanian navy constantly bombarded the village of Mukerezi.

Durante todo el día, la marina tanzaniana no dejó de bombardear la localidad de Mukerezi.

(c) attack, or bombardment, by whatever means, of undefended towns, villages, dwellings or buildings;

c) Atacar o bombardear, por cualquier medio, pueblos, aldeas, viviendas o edificios indefensos;

(h) attacking or bombarding by whatever means towns, villages, dwellings or buildings which are undefended;

h) Atacar o bombardear por cualquier medio ciudades, pueblos, viviendas o edificios que no estén defendidos;

attacking or bombarding, by whatever means, towns, villages, dwellings or buildings which are undefended;

Atacar o bombardear, por cualquier otro medio, ciudades, pueblos, viviendas o edificios que no estén defendidos;

14. It is prohibited to attack or bombard undefended localities.

14. Está prohibido atacar o bombardear localidades indefensas.

"The attack or bombardment, by whatever means, of towns, villages, dwellings, or buildings which are civilian [i.e. undefended] is prohibited."

"Queda prohibido atacar o bombardear ciudades, pueblos, casas o edificios que no estén defendidos."