1. examplum
  2. venäjän englanti sanakirja
  3. хам
Käännös "хам" englanti
Хам
substantiivi
Käännösesimerkit
cad
substantiivi
Посол -- хам, он оскорбил меня!
The ambassador is a cad. I treated him like one.
Ты хам, ты не достоин называться человеком!
You cad, you poor excuse for a man!
Швабра, ты - хам!
Bottles, you cad!
Он хам и пройдоха!
He is a cad and a bounder!
- Вы - отъявленный хам.
You are an unmitigated cad.
Этот человек хам, просто хам.
This man's a cad, a yellow cad.
Я привыкла, что он хам.
No. I mean, I'm used to him being a cad.
Ты хам, ты прохвост, ты подлец!
You cad, you bounder, you roué.
lout
substantiivi
Твой муж просто был неотесанным хамом.
Your husband was just a crude lout.
Он хам!
He's a lout!
что у этого большого хама который она когда-либо видела.
that big lout... had the best left hook she'd ever seen.
Свободна от Валера, этого болвана и хама.
Freed of Valere, who's a fool and a lout.
Хам, негодяй, вобще ужасный человек и мой товарищ.
Lout, wretch, altogether bad influence, and my brother-in-arms.
Если мы с таким хамом справиться не можем, как можно рассчитывать на победу над этими джунглями?
If we... If we can't cope with that lout, how can we be relied upon to drive back the rest of the jungle?
Он был подлый хам.
That man was a rotten lout.
twerp
substantiivi
Мелкий хам давно на это напрашивался.
Little twerp has it coming.
Тому хаму место на трехколесном велосипеде и с красным носом.
That twerp belongs on a tricycle with a red nose.
Этот мелкий хам смог раскопать то, что мы упустили.
NADINE: That little twerp found something we all missed.
У этого хама есть имя.
This twerp has a name.
Хам! Я ношу сорок четвертый.
Because I wear double-zero, you twerp.
Этот хам меня действительно достает. А тебя?
That twerp really gives me the creeps.
Ты похож на хитрожопого маленького хама, которому стоило бы научиться вежливости.
You look like a smartass little twerp Who could use some manners.
Ральф, ты маленький хам, где ты?
Ralph, you little twerp, where are you?
Решил добить нас подачками мелкий хам.
That bottom-feeding little twerp.
Резинка, резинка, резинка, у вас есть резинка. Заткнись, маленький хам!
Shut up, you little twerp!
tyke
substantiivi
Да, но я запрограммировал в ДНК этих маленьких хамов время освобождение гена вампиров. Минимум 30 лет, чтобы завершить превращение.
Yes, but I programmed the little tykes' DNA for a time release of the vampire gene... 30 years minimum for the metamorphosis to complete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test