фистула - Englanti Käännös

Тематический фонд для ликвидации акушерской фистулы и Кампания за ликвидацию фистулы

Thematic fund for obstetric fistula and the Campaign to End Fistula

Распространенность фистулы

Incidence of fistula

31. Послеродовая фистула.

Obstetric fistula.

28. Под руководством ЮНФПА, действующего в качестве секретариата Глобальной кампании по ликвидации фистулы, и в партнерстве с организацией <<Директ релиф интернэшнл>> и Фондом борьбы с фистулой было подготовлено мероприятие по глобальному картированию фистулы в 40 странах.

Under the leadership of UNFPA as secretariat of the global Campaign to End Fistula, and in partnership with Direct Relief International and the Fistula Foundation, a global mapping exercise for fistula in 40 countries was developed.

E. Кампания по борьбе с фистулой

Campaign to end fistula

III. Акушерская фистула

III. Obstetric fistula

Кампания по борьбе с фистулой, проводимая ЮНФПА, включает меры по профилактике фистулы и лечению женщин, которые страдают от нее.

The UNFPA Campaign to End Fistula includes interventions to prevent fistula from occurring and to treat women who are affected.

Тематический фонд по решению проблемы фистулы

Thematic fund for fistula

Целевой фонд по борьбе с фистулой

Female Genital Mutilation Fistula

46. Профилактика фистулы.

Prevention of fistula.

Аортософизальная фистула.

Must have aortoesophageal fistula.

Коронарная артериовенозная фистула.

Coronaro-cardiac fistula.

На КТ - фистула.

C.T. showed a fistula.

-А есть ящик о фистулах?

Is there a box for fistulas?

У нее была фистула.

She's got a fistula.

На КТ панкреатическая фистула.

C.T. Showed a pancreatic fistula.

Его почему-то занимало пенье и весь этот стук и гам, там, внизу… Оттуда слышно было, как среди хохота и взвизгов, под тоненькую фистулу разудалого напева и под гитару, кто-то отчаянно отплясывал, выбивая такт каблуками.

For some reason he was interested in the singing and all the clatter and racket there, downstairs...Through the shrieks and guffaws, to the accompaniment of the guitar and the thin falsetto of a rollicking song, came the sound of someone desperately dancing, beating time with his heels.