финансовый год - Englanti Käännös

Käännös "финансовый год" englanti

Финансовый год

substantiivi

Käännösesimerkit

substantiivi

1) 1999 ФИНАНСОВЫЙ ГОД: на 1999 финансовый год - 3 000 000 долл.;

(1) FISCAL YEAR 1999: For fiscal year 1999, $3,000,000.

Когда у них заканчивается финансовый год?

When is the end of their fiscal year?

Замораживание зарплаты, на следующий финансовый год.

A wage freeze for the next fiscal year.

У нас на носу четвертый квартал финансового года.

We have the fourth quarter of the fiscal year.

Было бы хорошо до конца финансового года.

Preferably before the end of the fiscal year.

В следующем финансовом году.

Next fiscal year.

Это, не является больше упражнением(финансовым годом)

It, is not more exercise (fiscal year)

Что есть, что это такое это упражнение(финансовый год)?

What is, what this such this exercise (fiscal year)?

Ну, не финансовый год Пенни.

Well, not the fiscal year of Penny.

substantiivi

Вместо <<за соответствующий финансовый год>> читать <<за предыдущий финансовый год>>.

For the corresponding financial year read the preceding financial year

Но учитывая это ожидание, прибыль за финансовый год, доступная для разделения между партнёрами, равна 8.5 миллионам. Хорошо.

But with that anticipation, the profit for the financial year available for division among partners: $8.5 million.

Я не думаю, что он останется председателем после окончания финансового года.

I don't think he'll be chairman after the end of the financial year