так решительно - Englanti Käännös

Käännös "так решительно" englanti

Так решительно

Käännösesimerkit

Почему ты так решительно настроен найти сверхъестественное во всем этом?

Why are you so determined to find the supernatural in all this?

Почему ты так решительно веришь в это?

Why are you so determined to believe that?

Знаю, это всего лишь цветы, но они кажутся такими решительными.

I know they were only flowers, but they seemed so determined.

Вот почему ты так решительно настроен найти Малдера живым.

That's why you're so determined to fiind Mulder alive.

- Ну, он был так решительно настроен.

- Well, he seemed so determined.

Он казался таким решительным, когда мы с ним говорили.

He seemed so determined when we talked to him.

Ее глаза... Такие решительные, так уверены.

Her eyes, so determined, so defiant.

Он так решительно хотел обмануть смерть.

He was so determined he was gonna cheat death.

Порой ты так решительно настроена, любимая.

You can be so determined to carry on sometimes, my love.

- Почему вы так решительно настроены ?

-Why are you so determined?