Käännösesimerkit
В некоторых столичных городах проживает до 50-60 процентов всего населения страны.
And some capital cities are home to as much as 50 to 60 per cent of certain countries' entire population.
:: столичные города, отнесенные к категории E (в порядке исключения)
:: Exceptional cases of category E capital cities
Этот рост происходил в основном за счет быстрого расширения трущоб, особенно в столичных городах;
Most of that growth occurred in rapidly expanding slums, especially in capital cities;
Губернаторы провинций, мэр столичного города Вьентьяна
Provincial Governors, Vientiane Capital City Mayor
в частности, статьи 1720 Закона о столичном городе Прага;
Particularly sections 17 to 20 of the Act on the Capital City of Prague;
Большинство учреждений сосредоточены в столичном городе Скопье и в Битоле, Прилепе и Куманове.
Most of the institutions are located in the capital city of Skopje, Bitola, Prilep and Kumanovo.
Служба действует в каждом столичном городе Австралии и некоторых городах регионального значения.
The Service operates in every capital city in Australia and some regional cities.
8. В 1904 году 63% австралийцев проживали за пределами столичных городов.
8. In 1904, 63 per cent of Australians lived outside capital cities.
На сколько я знаю, экономические кризисы зачастую не затрагивают столичные города, поэтому можно надеяться на то, что это всё ещё такое же густонаселённое место.
I know capital cities often escape the worst of austerity times like these, so hopefully that'll still be a busy old place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test