расчетно - Englanti Käännös

Käännös "расчетно" englanti

Расчетно

Käännösesimerkit

Расчетное время взрыва ядра - 20 секунд.

Core implosion estimated in 20 seconds.

Расчетное время взрыва ядра реактора - 9 минут.

Hey! Core implosion estimated in nine minutes.

Расчетная цена 540 000.

Estimated value, 540,000.

Расчетное время взрыва ядра реактора - 8 минут.

Core implosion estimated in eight minutes.

Расчетное время взрыва ядра - 10 секунд.

Core implosion estimated in 10 seconds.

Расчетное время взрыва ядра реактора - 7 минут.

Core implosion estimated in seven minutes.

Тело упаковано и погружено, расчетное время прибытия...

Body bagged and on gurney, estimated arrival...

Расчетное время прибытия - 17 минут.

Estimated drive time, 17 minutes.

Расчетное время взрыва ядра реактора - 6 минут.

Core implosion estimated in six minutes.

- Вы знали, что Терезу обвиняют в краже миллионов долларов с расчетного счета церкви?

- Did you know that- that Theresa was accused of, uh, stealing millions of dollars from the church settlement account?

Я могу простить твой трюк с расчетным чеком, если буду уверен, что ты не сбежишь, пока я в тюрьме.

I can forgive that stunt you pulled with the settlement cheque, if I'm sure you'll really be around when I get out of jail.

- Да, мы вместе работали над расчетными счетами.

- Yes, we worked together on a settlement account.

- Тереза была старшим вице-президентом, отвечающим за расчетные счета жертв, которые были открыты архиепархией Нью-Йорка.

- Theresa was senior v.P. In charge of the victims settlement account established by the archdiocese of New York.