ракообразное - Englanti Käännös

Ракообразные (Palaemonetes pugio)

Crustacean (Palaemonetes pugio)

Криль, планктонные ракообразные

Krill, planktonic crustaceans

Пресноводные ракообразные

Freshwater crustaceans

Рыбы, ракообразные и моллюски

Fish, crustaceans and molluscs

Ракообразные Daphnia magna

Crustaceans Daphnia magna

Ракообразные (Callinectes sapidus)

Crustacean (Callinectes sapidus)

Ну правда, это ракообразное.

It's not, it's a crustacean.

У меня аллергия на ракообразных.

I'm allergic to crustaceans.

Продвиньтесь, мое сексуальное небольшое ракообразное.

Come on, my sexy little crustacean.

Да, тебе правда нравятся ракообразные.

Oh, you do love crustaceans.

Мы, ракообразные не любим пар.

Crustaceans don't like steam.

Я съел немного ракообразных.

I ate some crustacean.

Фламинго, Джером, питаются ракообразными.

The flamingo, Jerome, lives on crustaceans.

- Это ракообразное, поэтому "рак-богомол".

- It's a crustacean.

Давай, Ты блять ленивый ракообразный!

Come on, you fucking lazy crustacean!

Кроме того, ведется лов и продажа проходящим судам омаров и прочих ракообразных.

Lobsters and other shellfish are also caught and sold to passing ships.

В Директиве (79/923/ЕЕС) о качестве вод, в которых обитают ракообразные, предписывается проведение мониторинга некоторых веществ, содержащихся в воде, в которой обитают и развиваются ракообразные.

The Shellfish Directive (79/923/EEC) requires that certain substances be monitored in the water in which the shellfish live and grow.

Примеры: инфекционные заболевания, вызванные моллюсками и ракообразными, интоксикация, вызванная моллюсками и ракообразными, отравление моллюсками и ракообразными с явлениями паралича, холера, гепатит A.

Examples: shellfish-borne infections, shellfish-borne intoxications, paralytic shellfish poisoning, cholera, hepatitis A.

Продукты аквакультуры (например, ракообразные, ракушки, мулии)

Food resulting from aquaculture (e.g. shellfish, clams, mussels)

с) оценка запасов рыбы, моллюсков и ракообразных и управление ими;

(c) Assessment and management of fish and shellfish stocks;

МОЛЛЮСКОВ И РАКООБРАЗНЫХ

PRODUCTION OR HARVESTING SHELLFISH

190. В Директиве 79/923/ЕЕС о качестве вод, в которых обитают ракообразные, предписывается проведение мониторинга некоторых веществ, содержащихся в воде, в которой обитают и развиваются ракообразные.

The Shellfish Directive 79/923/EEC requires that certain substances are monitored in the water in which the shellfish live and grow.

Регулярно проводятся проверки степени воздействия загрязнения на рыб и ракообразных.

Fish and shellfish are monitored regularly for pollution.

Йо, тут парочка поганых ракообразных не пробегала?

Yo, did two shellfish in scrubs go by?

Вы опять ели ракообразных?

- Mrs Parkus. Have you eaten shellfish again?

Если начистоту, у меня небольшая аллергия на ракообразных.

Full disclosure: I'm a little allergic to shellfish.

Как получилось, что я не знаю о твоей аллергии на ракообразных?

How do I not know that you're allergic to shellfish?

Внезапно стал экспертом по ракообразным?

Suddenly you're a shellfish connoisseur?

Вот ассорти из ракообразных.

Here is the shellfish medley.

Первое блюдо -ракообразные, второе - сыворотка правды.

after true shellfish, truth serum.

Меня ещё хватит на три - три с половиной порции ракообразных.

I got three to three and a half servings of shellfish left in me.

Жаль, у меня аллергия на ракообразных.

It's a pity I'm allergic to shellfish.

И точно не соприкасалось с ракообразными?

And it hasn't been in the vicinity of any shellfish?