Käännösesimerkit
substantiivi
Как показывают наблюдения, формирование полярного сияния представляет собой реакцию Вселенной на намагниченное тело в солнечном ветре.
The formation of auroras is observed to be the universal response of a magnetized body in the solar wind.
4. Польские ученые представили 133 документа и организовали следующие научные симпозиумы: "Принцип Коперника и однородность Вселенной" (Марек Демьянски); "Плазменная пыль и активные эксперименты" (Збигнев Клос); "Кратеризация ледовых поверхностей" (Яцек Лелива Копыштынски); и "Характеристики рентгеновского и гамма-излучения черных дыр и слабо намагниченных нейтронных звезд" (Анджей А. Зджарски).
4. Polish scientists presented 133 papers and organized the following scientific symposia: "The Copernican Principle and the Homogeneity of the Universe" (Marek Demiański); "Dusty Plasmas and Active Experiments" (Zbigniew Kłos); "Cratering of Icy Surfaces" (Jacek Leliwa Kopystyński); and "X-ray and Gamma-ray Signatures of Black Holes and Weakly Magnetized Neutron Stars" (Andrzej A. Zdziarski).
Это электро-намагниченный, кислородсодержащий, дехромированный белый цвет.
It's electro-magnetized, oxygenated, de-chromated white.
В кредитных картах намагниченная полоса используется для хранения информации.
Credit card companies use magnetic stripping to store personal information.
Какие-то обломки и сильно намагниченный саван с покореженными останками?
Pieces of wreckage and an intensely magnetic shroud covering mutilated remains?
Моей работой было создание и поддержание намагниченной сдерживающей камеры.
My job was to build and maintain the magnetic containment chamber.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test