Käännösesimerkit
substantiivi
Миссия также встречалась с семьями пропавших без вести и задержанных лиц.
The Mission also met with families of the missing and detained people.
28. 14 декабря члены Миссии встретились с родственниками пропавших без вести лиц.
28. On 14 December, members of the Mission met with families of missing persons.
Миссия работает над тем, чтобы добиться их освобождения и выяснить судьбу пропавших.
The Mission is working to secure their release and to establish the fate of the missing.
Интегрированная миссия Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти
Committee on Missing Persons in Cyprus
Нельзя упустить возможность, создаваемую миссией добрых услуг Соединенных Штатов.
The opportunity provided by the United States good offices mission must not be missed.
Пуэрториканки четырежды избирались мисс Вселенная и дважды -- мисс Мира.
Puerto Rican women had on four occasions been elected Miss Universe and twice Miss World.
Миссии были представлены фамилии пропавших служащих правительственных сил.
The mission was given the names of Government military personnel who were missing.
г-жа Лейла Лопес (Ангола), победительница конкурса Мисс Вселенная 2011 года
· Ms. Leila Lopes (Angola), Miss Universe 2011
Избыточные запасы и утеря генераторов в Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии
Surplus and missing generators in the United Nations Mission in Liberia
А вы, мисс Грэйнджер, встаньте против мисс Булстроуд.
And you, Miss Granger—you can partner Miss Bulstrode.
— Мисс Элиза Беннет, — сказала мисс Бингли, — презирает игру.
“Miss Eliza Bennet,” said Miss Bingley, “despises cards.
— Мисс Элизабет Беннет? — повторила мисс Бингли. — Признаюсь, я поражена до глубины души!
“Miss Elizabeth Bennet!” repeated Miss Bingley. “I am all astonishment.
Мисс Бингли видит, что ее брат влюблен в тебя, но хочет его женить на мисс Дарси.
Miss Bingley sees that her brother is in love with you, and wants him to marry Miss Darcy.
Приятные манеры старшей мисс Беннет расположили в ее пользу миссис Хёрст и мисс Бингли.
Miss Bennet’s pleasing manners grew on the goodwill of Mrs. Hurst and Miss Bingley;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test