крупногабаритный - Englanti Käännös

k В промышленных лабораториях используются крупногабаритное оборудование и лабораторная посуда, которые либо изготавливаются по заказу, либо закупаются из промышленных источников.

k Industrial-scale laboratories use oversized equipment and glassware that is either custom-made or purchased from industrial processing sources.

- принять решение относительно подходящего времени или конкретного маршрута, по которому должны производиться перевозки крупногабаритных или тяжеловесных грузов и перевозки опасных грузов;

Decide on an appropriate timing or specific route to be followed by oversized or overweight transport operations and by transport operations of dangerous goods;

Самолеты будут также использоваться для доставки крупногабаритного оборудования в районы расквартирования и для транспортировки принадлежащего контингентам оборудования в районе действия Миссии.

Aircraft will also be utilized to transport oversized equipment for the establishment of the quartering areas and contingent-owned equipment throughout the Mission area.

- принять решение относительно подходящего времени или конкретных маршрутов, по которым должны производиться перевозки крупногабаритных или тяжеловесных грузов и перевозки опасных грузов.

Decide on an appropriate timing or specific route to be followed by oversized or overweight transport operations and by vehicles carrying dangerous goods;

24 В промышленных лабораториях используются крупногабаритное оборудование и лабораторная посуда, которые либо изготавливаются по заказу, либо закупаются из промышленных источников.

25 Industrial-scale laboratories use oversized equipment and glassware that is either custom-made or purchased from industrial processing sources.

c) контейнер особо большой емкости (особо крупногабаритный контейнер); и

c) Super high cube container (oversize container); and